Мы привыкли считать многих писателей русскими, но кто они на самом деле?
Прадедом Пушкина был Абрам Петрович Ганнибал – сын африканского князя, а прабабушка поэта была немкой. Сам Пушкин, однако, ни разу не был заграницей!
Отец знаменитого собирателя фольклора Владимира Даля был датчанином, а мать – немкой! Несмотря на это, «ступив на берег» своей малой родины, Даль написал: «я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё Россия».
Род Лермонтовых – шотландский, и происходил от полумифическому поэту Томасу Лермонту из кельтского фольклора. Его потомок М. Лермонтов часто с тоской вспоминал о своем происхождении: «Я здесь был рожден, но нездешний душой...»
Писатель Тургенев имел русское происхождение, но более 10 лет жил за границей, общаясь с европейскими авторами – Мопассаном, Флобером, Гюго.
Несмотря на это, «русские иностранцы» принимали русскую культуру, писали и думали на русском, где бы они не находились и кем бы ни были их предки.